Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
01:10 

mitiko. Chasing shadows.
Тест от Avatel, правда, там про мальчика было )))


Маленькая девочка в глубине твоей души... «Чертенок»
Да Девочка это, Девочка. Ты не смотри, что глаза такие безумные.:)) Ну да, девочки редко бывают такими бойкими и шустрыми, ну так и ты – не рядовой «экземпляр»! В твоей душе без труда можно найти отважного и смелого малыша, энергичного и готового на подвиги. Вот уж этого внутреннего Ребенка заткнуть и спрятать почти невозможно – сам кого хочешь заткнет, не заботясь о последствиях (впрочем, детям вообще не свойственно о них заботиться…). Проследи только, чтобы твой «чертенок» не увлекся азартными играми любого сорта – его слишком легко поймать на «слабО».image
Пройти тест



Ещё тест от того же автора:

Фильм Твоей Жизни снят в стиле… Интеллектуального кино
Жизнь как творческое осмысление себя и происходящего. Победа рефлексии и интеллекта над спецэффектами. Такое кино всегда несет в себе зерно истины, а сценарий его подобен карте с множеством путей и перекрестков. Твой фильм отличается большой глубиной и является непрерывным источником для размышлений и открытий нового в жизни и в себе. Строго говоря, здесь уже кончается кино и начинается философская притча, и ценность его не столько во внешних формах выражения, сколько в глубине его смысла. Но имей ввиду: одними размышлениями мудрости не достичь. Смейся, плачь, побеждай, рискуй - попробуй как можно больше красок в палитре этой жизни. Именно это придаст твоему фильму подлинную мудрость.
Пройти тест


Мда?? Какая из меня философская притча, я проста, как рабочая телогрейка. Нет, что-то не то. Не хочу рефлексии, спецэффектов давайте ))).

@музыка: Дык Аморфис же. House Of Sleep. Нет, уже Under A Soil and Black Stone.

13:41 

mitiko. Chasing shadows.
Дорогие мои, я вынуждена быстро писать с работы, куда заскочила ненадолго и по делу - в связи с ремонтом у меня дома выключен интернет, появляться пока буду только отсюда. Ещё раз большое спасибо Мритти за поздравление ))), всем всё напишу, когда буду здесь сидеть в субботу.

00:39 

mitiko. Chasing shadows.
Флешмоб от Mritty.

Вы оставляете комментарий, где указываете, с какого времени существует ваш дневник, а я называю вам наугад месяц и год. Вы выбираете любую запись за этот месяц, снова публикуете ее в своем дневнике и комментируете с точки зрения себя сегодняшнего.

Интересная игра )). Мне достался декабрь. Ну, если декабрь и комментировать с сегодняшней точки - то тогда подарки под ёлочкой, конечно.

Исходный пост от 8 декабря:

Так, по указке Mritty подключаюсь потихоньку к флэшмобу "Подарки под ёлочкой". Чего бы такого попросить у сумасбродного деда, который всё равно подкинет то, чего ну никак не ожидаешь?

1. Традиционно - фиков по Сасори/Дейдаре (с радостью присоединяюсь к Mritty и Gloria nо Lanna).
2. Картинок с ними же, хорошего качества и с "мужской прорисовкой"! (видела такое, но не сохранила, а потом найти так и не смогла).
3. Новых картинок от Mritty, ага . Материал скоро появится.
4. Что-нибудь оригинальное и ангстовое по Саске/Наруто (банально, ну и что).
5. Памятуя о том, что начала, но так и не закончила "Быть тобой". Дождаться, когда Кишимото либо напишет побольше, либо, наоборот, временно прекратит писать о Пейне. После чего получить (или написать самой) фик по Яхико/Нагато. В роли главной сволочи, естественно, Мадара.
6. Да, и вообще хочу фиков, где Мадара - сволочь ))).
7. Фиков с AU, где перевёрнуты характеры и "положительные" герои - злодеи, а "отрицательные" благородны и спасают друг друга ))).
8. Себе - вдохновения, и перестать невольно плагиатить Mritty и Глорию (телепатия это хорошо, но повторяться некрасиво )))).
9. Маленький "одиночный" отпуск, весной, в Финку или Карелию.
10. И удачных фоток.
11. И 48 часов в сутках ))).
12. И чтобы после бессонной ночи не походить на Мадару ))))


Сегодняшнее:

1. Желание исполнено! После "даты Х" появились "Семь краеугольных споров" Рины и "Отвести взгляд" Лори - подарок для Mritty. Плюс англоязычный фанфик, который прислала Рина. Спасибо вам, дорогие... :heart: Ну и, конечно же, я перечитывала написанное "до". Почему-то мне казалось, что "Диалоги о несбывшемся" Мритти и "Завтра" Лори тоже появились после - но нет, ошиблась )).
2. О-о-о-о. Вот уж этого у нас теперь есть ))). Конечно, я додзики Рины имею в виду. Риночка, спасибо тебе преогромное за ту добрую радость, которую ты нам доставляешь :red: !!! Не хотим торопить тебя... но ждём новых страничек, смиренно и трепетно.
Плюс ещё "склад" картинок из интернета у нас тоже после появился. И начала новый додзик всемирно знаменитая laira 87 ;)
3. Тоже есть - за что низкий поклон Мритти и её новым ПЧ ))). Появляйтесь чаще, вдохновляйте больше, а мы с удовольствием присоседимся ))). Последняя, например, картинка чего стоит... :inlove:
4. Тут я не имею возможности отследить что-то новое, но меня angst на проджекте радует. Воодушевляет меня её удивительная образность, открытость, неженский напор и бескомпромиссная верность своему главному ОТП. Странная ассоциация рождается у меня с ней: хочется сказать, что из всех геометрических фигур она - прямая линия. И это замечательно, правда.
5. Ну, тут не сложилось. Кишимото опередил ))). А из того, что мы имеем в остатке по Яхико/Нагато - мало материала для нормального фика, мало...
6. Это моё желание исполнила Глория :white: . "Право творца" - серьёзный, философский, запоминающийся фанфик. Спасибо тебе большое, Лори!!!
Ох, я сделала специально для тебя одну фоточку, именно в твой день, как и хотела. Но мой фотошоп - на находящемся в реанимации винчестере, а Андрюхин почему-то злорадно признаётся в своей нелицензионности. Этот технический фокус выше моего понимания - у меня лицензионный... у него нет... как это :kto: ...
7. Не искала. А зря.
8. Сбылось, пожалуй )))).
9. Фигу мне ((((. И в обозримом будущем - фигу.
10. Кое-что есть. Но маало.
11. Ну должна же быть у человека хоть одна в принципе несбыточная мечта :-D
12. И одна в принципе сбыточная... но только в принципе :sleep:

Что получается? А то, что дед оказался щедр. Но самыми щедрыми на подарки оказались вы, мои дорогие друзья. Ещё раз благодарю вас - за вдохновение и талант, за искренность и доброту, за поддержку и тепло души. За праздник, который длится и не кончается :new1: .

20:49 

На бред пробило

mitiko. Chasing shadows.
Что-то мне не иначе как от многих дел всякое в голову лезет ))).

Помню, где-то кто-то ехидничал над школьными AU. И вот именно после этого школьная AU и пришла мне в голову. Можете считать пародией - на школьные фанфики, на Калевалу, Аморфис и моё нервное состояние в целом.

... Хоть расслабиться )).

Название: Без названия.
Фэндом: Калевала
Жанр: драббл, пародия, AU
Дисклеймер: герои национального финского эпоса

читать дальше

14:12 

Сны

mitiko. Chasing shadows.
На фоне вечного недосыпания и усталости мне очень редко что-то снится. Но в те три-четыре часа, которые я провожу на своём диванчике в дежурной комнате с телефоном возле подушки, со мной порой происходят странные, яркие и всегда героические истории. Удивительное дело - в них я вижу себя молодой и красивой, решительной и отважной. И иногда в этих снах появляется романтическая составляющая - никогда, впрочем, не достигающая НЦ-рейтинга ))).

Есть вещи, о которых рассказывать почему-то неловко, хотя вроде бы ничего "такого" в сюжете не происходило. Но я уже не раз говорила, что во сне главное не сюжет, главное - те ощущения, которые ты по ходу действия испытываешь...

...Подопытный кролик.

Пожилая дама-биолог, невысокая, с круглыми морщинистыми щеками и старомодной кичкой из вьющихся крашеных волос на затылке. Белый халат на ней тоже старомодный - хлопковый, помятый и несвежий, таких сейчас никто не носит. Её диковатый эксперимент, поиск метода, заставляющего клетки делиться и синтезировать белки вопреки своей генетической структуре, закончился удачей. Из подопытного кролика ей удалось создать человека.

Молодой человек, симпатичный шатен с голубыми глазами, полностью в курсе свого фантастического происхождения. Его жизнь проходит в маленькой комнате с белыми стенами и состоит из ежедневных утомительных обследований, на которые отвожу его я - ассистентка маститой профессорши. И ещё из наших разговоров о жизни, о том мире, что лежит за пределами лаборатории. Сами разговоры мне не снятся. Они подразумеваются.

С ним собираются сделать что-то страшное, какую-то научную гадость. Я не знаю, что это. Но с ним неминуемо произойдёт то, что происходит в конце концов с любым материалом для экспериментов, когда он отработан и больше не нужен.
Мы сговорились. Я веду его по белым коридорам, как будто на очередное исследование. На самом деле мы собираемся бежать.
На выходе неожиданно нас встречает она. Я начинаю что-то плести, сочиняя объяснение. Но она, прервав меня, говорит "Идите" и делает пометку в вахтенном журнале. Склоняясь над журналом, она опускает голову, лохматые пряди волос, выбившиеся из её причёски, падают на её лицо, но я вижу, как её узкие губы расползаются в торжествующей и ехидной усмешке.

Старая сука, думаю я. Ты всё знала, ты сделала меня частью своего эксперимента. Но я найду способ скрыться, ты никогда нас не найдёшь...

Мы опять в какой-то комнате. Я встревожена, я знаю, что нас ищет она, нас ищут и другие - та злобная толпа, что с самого начала разгневанно бушевала под окнами лаборатории, требуя прекратить преступление против человечества и немедленно уничтожить результат опыта.
Нам нужно уйти, скрыться, где-то переждать...
Он никогда не знал подобных ситуаций и понятия не имеет, как себя в них вести. Но сейчас, после какой-то моей фразы (которая уже не вспомнится, да и не важна) наши взгляды встречаются, и я вижу, как моя решимость передаётся ему, давая силу и уверенность. И ещё я понимаю, что я - единственное, что у него есть на свете.
Звучит пафосно, но во сне всё воспринималось именно так.

Мне кажется, что он сейчас обнимет меня. Я уже готова сказать: "Об этом не может быть и речи, ты - генетически чужеродное существо" (именно такая фраза ))), но буквально в следующую же секунду приходит новая мысль, уничтожающая первую и захватывающая меня целиком и мгновенно.
Какая разница.
Есть он и я, и не имеет ни малейшего значения, что каждый из нас из себя представляет...

В дверь врываются несколько человек, они вооружены. В их руках не то палки, не то стальные ломики, у одного - ружьё. Тот, что с ружьём, видимо, главный. У него маленькие глубоко посаженные глазки, рыжие усы и выражение праведной ненависти на мерзкой роже добропорядочного бюргера.
Он кладёт ружьё рядом с собой и начинает что-то говорить. Смысл: я не должна сопротивляться и меня не убьют, я им не нужна, они не хотят брать на себя грех убийства человека...

Меня охватывает отчаянная ярость. Бросая взгляд на лежащее ружьё, я лихорадочно вспоминаю последовательность действий - схватить ружьё и выстрелить нужно прежде, чем он успеет опомниться. Я не чувствую ни малейшего страха, я без единого колебания готова убить подонков, считающих, что набор генов, доставшийся им от родителей - возможно даже, без особого желания последних! - даёт им святое право решать, что не подобный им не должен жить.
Сейчас схвачу ружьё и убью эту гадину...

...Я просыпаюсь.
Пора писать отчёт для утренней конференции ))).
И всё-таки то ощущение ещё долго сидит во мне - внезапное сомнение и внезапное же, в ту же секунду, окончательное решение.
"Не имеет значения, что каждый из нас из себя представляет..."

:shy:

12:57 

Ещё стишок

mitiko. Chasing shadows.
В хвост фанфику. Рина уже видела, ага )).

Можно было бы, конечно, продолжение флешбека придумать. Но это лишнее, мне кажется. Некоторые истории хороши именно тем, что даётся лишь намёк - а там уже воображение само достраивает картину того, что однажды произойдёт...


ЗВЁЗДЫ ПУСТЫНИ


О разбитых мечтах, об утраченной чести
Вновь мне шепчет в ночи налетающий ветер.
Мой последний приказ никому не известен -
Сам себе приказал я за всё быть в ответе.

Я, захваченный думой о благе селенья,
Сознавал, но не принял измены возможность.
Ради силы его я отбросил сомненья,
Ради славы его я забыл осторожность.

Я пути для себя не признаю иного -
Это вечный мой долг, тяжкий груз за спиною.
Умереть я не смею, не встретившись снова
С тем врагом, что в надеждах был выращен мною.

Пусть другим невдомёк, что грозит им отныне
Призрак чёрных дорог, затаившийся где-то...
Где он - знают безмолвные звёзды пустыни,
Но они никогда не дадут мне ответа.

@музыка: Amorphis - Brother Moon

@темы: стишки

12:36 

Где бы ты ни был...

mitiko. Chasing shadows.
Вот наконец (не без помощи Mritty))) дозрел мой фанфик .

Название: Где бы ты ни был
Автор: mitiko
Бета: Mritty
Персонажи: Чиё, Сасори, жители Суны
Рейтинг: G
Дисклеймер: Персонажи Кишимото

Примечания:
1. Как я уже писала, в манге Чиё стала бабушкой в 37 лет. На момент гибели родителей Сасори ей примерно 40 - 42. Учитывая сей факт, я немного отошла от привычного нам по аниме образа старухи ))).
2. Я допустила другой уклон в сторону анимешных филлеров. Это выдумка аниматоров, что Хируко был человеком. В манге ничего подобного нет - марионетка и марионетка. Но да простит меня собственная совесть, на сей раз я против манги согрешила.
3. Давно приметила тот ляп, что Третий Казекаге пропал уже после того, как отец Гаары стал Четвёртым. Объяснить это логически можно лишь одним образом: он перестал быть Казекаге, оставаясь до своего исчезновения обычным шиноби Суны. Что могло заставить его подать в отставку? Либо скандал (а подобной темой я не занимаюсь))), либо осознание собственной профессиональной несостоятельности как руководителя. Показалось возможным...


В общем, вот.

читать дальше

@музыка: А вот и не Аморфис. Lostprophets, 4AM Forever.

@настроение: Сегодня Андрей из спортлагеря приезжает, кстати ))))

@темы: фанфики

19:25 

C опозданием - поздравление

mitiko. Chasing shadows.
Риночка, прости, что так долго не поздравляла тебя!!! Я просто хотела сделать нечто большее... но книжка по фотошопу мне мало помогла, увы :( . Поэтому надеюсь, что в будущем удастся исполнить планы, а пока вот тебе от всей души моё пожелание:





Ещё раз - С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!!!

02:19 

Я знаю, чего мне не хватает для косплея!!!!!

mitiko. Chasing shadows.
Вот такого, как здесь :laugh: :

unifor-divx.com/blog/2007-10-12-1111

Я, конечно, пользуюсь ФШ... Но так не умею-у-у!!!

15:04 

mitiko. Chasing shadows.
Я в работе, поэтому пишу кратко )).
Огромное спасибо Mritty и Ежу, которые провели у нас три замечательные дня! Здорово, что повезло с погодой, не было обещанных холода и дождя.

Хотела описать чуть подробнее, но пока не выходит, с утра сразу взяли в оборот. Но поблагодарить - хочу! Фотки вместе выложим ))).

18:28 

Балда я, балда!!!

mitiko. Chasing shadows.
Приехали Мритти с Ежом :jump3: ))).

Но я... перепутала день, когда работаю :buh: . Первый раз со мной такое! Посему они получили ключи и отправились гулять по городу, а я ушла на свои сутки. Вот теперь пишу с работы и ругаюсь на себя ((( .

Спасибо моим коллегам, которые отпустили меня в первую половину дня :beg: .
Завтра уже вместе будем ))).

19:20 

Mritty, с днём рождения!!!

mitiko. Chasing shadows.
Mritty, поздравляю от всей души!!! Радости тебе, хорошей погоды и ни единого скучного дня!

Вот такую летнюю стрекозку тебе, как символ тепла и изящества:


00:18 

mitiko. Chasing shadows.
Птички и правда меня любят (((.

За время отпуска в машине свили гнездо и отложили яйца :wow: . Есть там такое укромное место под защитой. Обнаружилось на техосмотре. Жалко птичек, но что ж тут поделаешь.

Хорошо хоть не мыши. Они провода грызут.

@музыка: Amorphis - Skyforger. Пошла тема творца и поисков совершенства.

@настроение: Птичку жалко. Но лето впереди - ещё успеет размножиться.

12:26 

Флешмобные долги

mitiko. Chasing shadows.
Помню-помню, что подписалась у Mritty на флешмоб с картинками ))).

1. Отмечаетесь в комментариях.
2. Я даю вам букву.
3. Вы выбираете из своего плейлиста 5 песен, начинающихся с этой буквы, и иллюстрируете каждую картинкой, которая у вас с этой песней ассоциируется.

Mritty по моей просьбе дала мне латинскую букву - H.

Я подошла к заданию серьёзно, и сначала хотела проиллюстрировать песни собственными фотографиями. Но, к сожалению, увидела, что не всё получается - делать микс не хотелось, и пришлось подбирать картинки из интернета. Авторы по возможности указаны ))).


1. Stratovarius/Visions/Hunting High And Low
Картина: Steve Ohlsen, "Watercolor of the Wasatch Mountain Range".




2. Eagles - Hotel California
Картина: "Дверь в облаках". Автор неизвестен. С сайта: pix.com.ua/ru/art/painting/ .



3. Amorphis/Silent Waters/Her Alone
Картина: Ruth Sanderson, "The Snow Princess".



4. Nick Cave and the Bad Seeds/Murder Ballads/Henry Lee
Картина: Никас Сафронов, "Тайна вечера где-то у болот".



5. Revolution Renaissance/Age of Aquarius/Heart Of All
Картина: "Washington Sunset", автор - не поняла ((, сайт www.cadwellartgallery.com.


@музыка: Amorphis, "Sampo"

@настроение: Как всегда - срочно смываюсь

15:18 

Silent Waters

mitiko. Chasing shadows.
...Я даже хотела перевести альбом целиком. Но решила, что свои ощущения лучше выразить в сконцентрированном, так сказать, виде, выбрав три самые значимые, на мой взгляд, песни. Эпическую The White Swan. Пронзительно лиричную The Silent Waters. И заключительную, экзистенциальную Black River. Скажу сразу - я хочу сказать именно о своём восприятии древней истории, по-своему пересказанной Amorphis. Если "авторский замысел" был и другим - имеет ли это значение? Я не детектив, чтобы докапываться до истины, мне важнее собственные чувства и мысли.

Amorphis постоянно используют в своих песнях сюжеты Калевалы. Альбом Silent Waters - история Лемминкяйнена в той её части, которая касается его путешествия в зловещие земли северной страны Похьёлы, его гибели и мистического воскрешения. Эта история привлекала многих, например, Яна Сибелиуса, но Amorphis немного сместили в ней акценты. Излюбленная мифологией многих народов тема добрачного испытания, смерти и возрождения, в которой учёные ищут параллели не то с обрядом инициации, не то со сменой времён года, обрела возвышенный и трагичный смысл поиска Пути, на котором не важны жизнь или смерть, а важен выбор - любою ценой - судьбы героя.

Для тех, кто не знает основной канвы, перескажу её кратко. Воинственный и жизнелюбивый красавец Лемминкяйнен обещает своей молодой жене Кюлликки, что не станет больше искать воинских подвигов, если та взамен не будет бегать на игры и танцы. Кюлликки не сдерживает обещания, тогда Лемминкяйнен, невзирая на мольбы своей матери, оставляет жену и отправляется свататься к дочери хозяйки Похьёлы - враждебной страны колдунов, граничащей с миром мёртвых.
Уходя, Лемминкяйнен бросает матери свой доставшийся от отца гребень (щётку), заявляя, что если с ним случится беда, щётка начнёт кровоточить.
По пути он приходит в дом, где собрались жители Похьёлы, и побеждает их всех в колдовстве, своими заклинаниями одних забросив в дикие пустынные земли, другим забив рот камнями. Не накладывает он заклятья лишь на старого слепого пастуха, насмеявшись над его немощью. Уязвлённый пастух, затаив обиду, отправляется к реке Туони (Туонелы), царства Смерти, чтобы подстеречь Лемминкяйнена на обратном пути.
Хозяйка Похьёлы, Лоухи, даёт Леммикянену три испытания: поймать лося Хийси, злого духа лесов, изловить огнедышащего коня и убить единственной стрелой лебедя Туонелы, реки Смерти. С первыми заданиями герой справляется, но придя на берега Туонелы, встречает оскорблённого им пастуха, который, выхватив из воды змею, пронзает ей, как стрелой, его сердце. "Сын Туони", по описанию - адский дух, рассекает тело Лемминкяйнена на части и бросает его в реку.
Увидев, что гребень Лемминкяйнена начал кровоточить, его мать отправляется в путь. Выведав у Лоухи, куда и зачем отправился её сын, она молит кузнеца Ильмаринена сковать огромные железные грабли, чтобы с их помощью найти сына на дне реки. Мать извлекает все части тела сына и с помощью своей магии и пособничества пчелы, принесшей ей живительный мёд, воскрешает Лемминкяйнена, убеждая его отказаться от сватовства и вернуться домой.


Это Калевала, в которой Лемминкяйнен - бесстрашный и самоуверенный любимец женщин. Но история, рассказанная Amorphis, собственно о женщинах упоминает лишь вскользь. Только в первой фразе первой песни (Weaving the Incantation - Слагая Заклинание) можно увидеть намёк на обман жены, освободивший Леминкяйнена от его клятвы ("Разум подавлен, кровь кипит яростью"). Но в дальнейшем в голосе героя звучит лишь неистовое желание битвы - "Буря войны поёт в моём сердце". И фраза, повторяющаяся рефреном - "I'm ready for my end". "Я готов к смерти." Это не самонадеянный Лемминкяйнен Калевалы, готовящийся не к смерти, а к победам и новой свадьбе. Цель героя Amorphis не женская любовь, а жажда - я уже писала - судьбы Героя.
Об этом он говорит и в песне "I Of Crimson Blood" (Во мне - багряная кровь):

Я должен спешить, уходя,
Я, кто устаёт от тихой жизни,
Я, чьи пути ведут к битве,
Я, кто не страшится смерти.


Мне поначалу казалось, что о любви может говорить песня "Her Alone" ("Только она"). Но откуда - даже в легенде - такая уж может быть любовь к девушке, которую никогда не видел? И странной казалась последняя строка: "Восстав, я исполню свои желания". Всё выяснилось, когда на сайте Аморфис я нашла изначальные стихи, позже переделанные в песни. "Her Alone" - не о любимой девушке, песня посвящена матери. В оригинале она называется "Mother Mine".

Лишь одна может заставить меня творить мои добрые дела,
Лишь одна, и образ её.
Лишь одна может заставить меня творить мои злые дела,
Лишь одна, и образ её.
К ней одной обращу я свой слух,
Лишь ей я буду повиноваться,
Ей одной я всегда хотел бы служить,
Лишь ей я могу бросить вызов.


Матриархальные образы старых женщин в Калевале поистине удивительны. Это не дряхлые развалины, порой покидывающие герою мудрый совет. И мать Лемминкяйнена, и хозяйка Похьёлы - искуснейшие из искусных, полные отваги и решимости. И усиленный Amorphis образ взрослого мужчины, во всеуслышанье говорящего о своей любви и уважении к матери, не вызывает насмешки. Но всё же Лемминкяйнен "восстаёт", "бросает вызов" - именно потому, что любит и уважает. Путь Героя подразумевает готовность отторгнуть то, что любишь - ради величия, ради славы, ради подвига.

Ты жадно любишь жизнь - и ради удовлетворения этой неистовой жажды ты готов к смерти.

* * *

The White Swan

Я отправился в далёкий путь,
Чтобы искать ответов у Смерти.
Я отправился к чёрному священному потоку,
Чтобы найти и застрелить белого лебедя.

По заброшенным каменистым тропам,
Спустившись с гор в долину,
Я достиг берега и увидел, как он явился
Моему взору – лебедь.

Я достал стрелу и поднял свой лук,
Я прицелился ниже изящной шеи,
Под белые перья его груди,
В алую плоть его сердца.

Гладь реки, спокойная и чёрная,
Отражает небо и бледную луну,
Но мельком я увидел, как моё отражение
Разбилось, мой образ разрушен.

Стрелой из воды
Змей разрывает мою душу,
Ввергая в чёрную реку Смерти
С раной, рассекшей моё сердце.

Последнее, что я вижу – белый лебедь,
Позади лебедя – беззвёздное небо,
Под небом река, чёрная, словно уголь,
Отражает луну, белую, словно кости.


Ни единой мысли о долгожданой невесте, ни единого слова о назначенном испытании. Он сам отправляется к чёрной реке - "искать у Смерти ответа". Ответа - на что, на какие вопросы? Белый лебедь Туонелы - не зловещее порождение ледяного мёртвого мира, не привратник ада, а символ красоты, непорочной, не запятнанной злом, источаемым чёрной водой и безжизненными берегами (об этом - дальше). Имеет ли право в таком месте существовать Прекрасное? Уничтожить зло - привычное дело, не вызывающее ярких переживаний, но какие чувства овладеют тем, кто уничтожит красоту? И в том, что тетиву лука натягивает не угрюмый грубый детина, а юный красавец - нет ли какой-то своеобразной справедливости, той, что выше морали, за пределами добра и зла??

Ещё одна, другая по смыслу, параллель - думаю, вы уже поняли - Мельница, "Ночная Кобыла" (да, я понимаю, что там своя фольклорная предыстория). Но общее настроение схоже - броисить вызов дикой, опасной и притягательной силе, искать испытания, будучи готовым к возможной гибели.

* * *

Безмолвные воды

Свет дня рассказал мне о судьбе моего сына,
Солнце указало мне путь, страшный и трудный.
Он затянут в яростные воды, моё дитя,
Он утонул в нахлынувшем потоке, мой сын.

Моих сил не хватает, моё могущество покинуло меня,
Мне нужна помощь небес, я прошу силы грома.
Я молю тебя, молния, выкуй железный инструмент,
Волшебные грабли, чтобы отыскать в реке моего сына.

Бог огня, принеси свой свет,
Кузнец солнца, помоги мне сейчас!
Страж берега уснёт под твоим теплом.
Успокой обитателей холодных вод,
Изгони змей тьмы,
Позволь мне пойти к реке и извлечь моего сына.

Грабли из железа – от Богов небес,
Дух ярких дней послал мне солнце.
Холодные орды Туони не смогут преградить мне путь,
Я пройду нетронутой вдоль реки ночи.
Моё дитя,
Мой сын…


Контраст, сразу обращающий на себя внимание - тяжёлая музыка и проникновенные горькие слова женщины. Прямая речь убитой горем матери - случайно ли это? В альбоме есть песни-рассказы от третьего лица: "Enigma", "Shaman". Конечно, скорее всего автору стихов просто захотелось написать POV. Но благодаря такому контрасту песня пробирает до костей. Мать Лемминкяйнена не просто оплакивает потерянного сына, не проклинает судьбу - она идёт и действует, собрав все силы, и ничто не может остановить её. Действует именно так, как подобает "той единственной", которой сильный мужчина готов повиноваться.

* * *

Чёрная река

Всё ещё в поисках своего пути, истинного пути бытия,
Всё ещё размышляя о том, что я совершил,
Я всё ещё думаю о том, что я сказал, вновь убеждаясь,
И всего, что я знаю – ещё недостаточно.

Мной владеет один призрак,
Мучающий мою душу –
Изогнутая лебединая шея,
Медленный поворот птичьей головы.

Так белы его тонкие перья,
Его грудь – как луна в воде.
Он движется по реке в тиши
Мирно и безмятежно.

Я бреду обратно по знакомым дорогам,
Я узнаю знаки, что оставлены мной на холмах.
Я вижу следы и раны, нанесённые мной,
Они заставляют меня задумываться о жизни.

Взбираясь на холмы и горы,
Я оглядываюсь назад, я смотрю вниз.
Там течёт Река Смерти,
А здесь мои волосы развевает ветер.


Это, пожалуй, самое значимое отступление от канонического текста. В Калевале возвращённый к жизни Лемминкяйнен возвращается домой, испытывая лишь благодарность к мудрой и преданной матери. Герой Silent Waters - переосмысливает свою жизнь, пройдя через тот трагический конец, к которому он внутренне готовился. Именно смерть, а не задания Лоухи, оказалась тем испытанием, к которому стремилась его душа.
Он не исполнил задания, но выдержал испытание.
"Я знаю, как драться, я знаю, как петь, я знаю путь" - утверждал он прежде (песня "Towards and Against"). Теперь же он не уверен, что его путь так прост и понятен, как казалось раньше. Он будет продолжать искать - но уже не испытаний, а смысла вновь обретённой жизни.

И на незримом, невысказываемом уровне он ощущает, что теперь они связаны - его несостоявшаяся жертва и он, ставший жертвой сам. Их связал тот единственный миг, когда они вдруг оказались равны перед лицом смерти - к нему она успела первой. Теперь образ Лебедя, белизну чьих перьев не испортят мутные воды реки Смерти, по которым тот плывёт, пребудет с ним всегда - как символ души, удивительным образом остающейся чистой в упоении жестокостью и разрушением.

------

P.S. От дословности переводов кое-где немного отступила. Во имя лучшего звучания.

@музыка: А то не ясно ))) Притащила плеер на работу )))

@темы: переводы, Amorphis

11:52 

Тест от Рины

mitiko. Chasing shadows.
Итак, твой дух… Огня
Ты, можно сказать, «гиперактивное существо», с тобой никогда не соскучишься, так как придумываешь все новые и безумные способы развлекаться… Но веселье - это еще не все, нужно иногда быть чуточку сдержанее, а иначе тебя не будут воспринять в серьез… image
Пройти тест



... Я только не поняла, при чём тут модель телефона :hmm: :laugh:

11:46 

И опять "структуры" ))

mitiko. Chasing shadows.
Из Памуккале привезла.


@темы: фотки - не птички

10:21 

Продолжение

mitiko. Chasing shadows.
Кемер – типичный курортный городок, жители которого в большинстве давно выучили русский язык. Несмотря на дикий наплыв отдыхающих, общаются с удовольствием, возможно, тая в душе надежду что-нибудь тебе втюхать. Их можно понять – в подобных местах, как говорится, «летний день весь год кормит». Но явно назойливыми являются не они, а местные русские, десять дней ходящие за тобой по пятам и буквально требующие поехать с ними, чтобы купить шубу (Шубу! Блин!! 35 в тени!!!), «кожу» или какие-нибудь местные тряпки. Ах, да, ещё сходить в баню. Идите сами в баню, с медным тазом ))). Под конец отпуска я, завидев приближающихся ко мне с явным намерением завести разговор личностей, кричала уже с пяти шагов: «Ничего не надо! Ничего не хочу! Денег - нет! Муж - есть! Всё!!!»

Из разговора с турком в Кемере: «У вас сейчас 10 градусов? У нас зимой 10 градусов. А этой зимой холодно было, в этих горах целую неделю даже снег лежал!» «Вот русские всё время рассказывают: вчера было +25, сегодня +10. Нам не понять. Нет, я не смог бы жить в России».

Кошки – узкотелые, остромордые, с длинными тонкими ногами и странно высоким и тихим голосом.
Дворняги – вислоухие, похожие на гончих. Собак «волчьего» типа, схожих с лайкой, так характерных для России, нет совсем.
И те, и другие – доверчивы, но гладить себя особо не дают, предпочитая в толпе шатающихся туристов заниматься своими делами.



1. «Турецкая Виагра» – везде одна и та же реклама. Видимо, местные жители считают её удивительно смешной. Что имеется в виду, я так и не поняла.
2. Дорожный знак. Почему наш северный пешеход - без шапки, а турецкий - в шляпе, я не понимаю ))).
3. Грузинско-турецкий ресторан – ещё одно межнациональное чудо природы.
4. Вот так через расщелины гор прорываются облака, потом заволакивающие побережье низкими тучами. Но дождик тёплый и даже приятный.



1. «Гранаты» на главном перекрёстке Кемера.
2. Патриотичный мотоцикл с изображением турецкого флага.
3. Просто вид на виллы для отдыхающих – цветы сами так легли на металлическую ограду.
4. В городе тоже есть "сезонная" река. Как и у нас в Крыму, впрочем.
5. Мечети оснащены громкоговорителями, смотрящими на четыре стороны света. Теперь муэдзину не надо особо напрягаться в пении. Прогресс )).



А это не для слабонервных ))). Как же на море без пляжной фотки-то ))).



14 июня – День Искусства ))).
На рекламных щитах афиши – в Кемере неделя современного национального искусства. В день открытия, бродя по улицам, встречаем то тут, то там украшенные шарами и гирляндами машины, в которых распевают и пританцовывают самодеятельные комедианты – команды ребят из отелей и ночных клубов. Равнодушно проходим мимо предложения «посмотреть на нашу новогоднюю ёлку» . Как выясняется позже вечером, это не было шуткой – одна из команд выставила на своей машине настоящую разукрашенную ёлку в сопровождении Деда Мороза в тулупе. Вот её, жалко, сфотографировать не удалось.
В парке у пруда в темноте – толпа народа. Ещё днём мы заметили, что в центре пруда появилось странное сооружение с блестящими металлическими ступнями, накрытое покрывалом. Теперь же мы подходим как раз к тому торжественному моменту, когда в лучах прожекторов покрывало срывают и под восторженные вопли взорам собравшихся открывается ультрамодерновая скульптура, изображающая лысого типа на ножках-палочках, прижимающего к себе обнажённую девицу с ногами-ластами и грудями размером с турецкие дыни. Но это не всё – через десять секунд из скрытых под водой труб неожиданно ударяют в небо струи фонтанов. Зрелище впечатляет, зрители оживлённо фотографируют преобразившийся пруд. Постепенно все расходятся, мы, пытаясь найти точку поинтереснее, задерживаемся у пруда – и тут…
С побережья доносится грохот, в черноту ночи устремляются одна за другой ракеты, разрываясь шарами фейерверка. Заряды рвутся прямо над нашей головой, мерцая облаками, распускаясь гигантскими хризантемами и стремительно несясь вниз водопадами. Я никогда не была в эпицентре большого фейерверка, и это зрелище меня пробило – Митико прыгала и завывала, как первобытная, в довершение же всего одна догорающая ракета упала в полуметре от неё, что привело её в полнейший экстаз. В общем, День Искусства определённо удался ))).


@темы: На дорогах Земли, фотки - не птички

01:30 

Отчитываюсь )))

mitiko. Chasing shadows.
Первое впечатление, ещё из окна самолёта – горы. Горы в вечной дымке, дымка над морем, в которой тонет горизонт – «Белое море».

Горы курортной части Турции называются Таросскими (точнее, Таврскими). Выехав рано утром на экскурсию в Памуккале, мы движемся вдоль освещённых низким восходящим солнцем хребтов. На низких прибрежных холмах – густой непролазный лес, в основном длиннохвойные сосны, ель, редкие лиственные деревья. Выше он переходит в чахлое мелколесье, а каменистые осыпающиеся отроги покрыты жесткой сухой травой и вечнозеленым кустарником – арчовник, горный дуб.



Вздымающиеся к небу вершины, источенные ветрами и изрезанные руслами когда-то сбегавших весенних и ливневых потоков. Бугристые желто-серые скалы, отвесными стенами обрывающиеся в пропасть. На самых высоких вершинах – полоски снегов. То тут, то там со склонов спускаются гигантские песчаные языки – следы оползней, самые старые уже зарастают невысокими кустиками. Вдоль дороги на скалах натянута сетка – защита от падающих камней, и местами её оттопыривают довольно увесистые булыжники.
На пути попадаются русла рек – полноводных только в ливни и в пору таяния горных снегов, ныне же высохших, либо превратившихся в тонкий ручеёк, к которому собираются стада коз. Земля на прорезанных дорогой слоистых склонах имеет бурый или рыжий оттенок из-за примеси железа, местами открываются выходы породы густого бордового цвета. Красные пески…



Перевал 1100 м. Перевал 1500 м. В плоских долинах между горными цепями – небольшие посёлки. Удивительно похоже на Крым: маленькие белёные домики, окружённые садиками, только вместо яблонь всё больше растут апельсиновые деревья. Бродящие через дорогу куры (именно эти куры - из Кемера), виноградники, пустоши, на которых сквозь светлые камни и глину пробивается трава. Поля, окружающие сёла, все поделены на маленькие наделы, на которых у каждого крестьянина растёт что-то своё, общее лишь одно – на каждом таком кусочке земли обязательно стоит оливковое дерево.



Изредка на нашем пути встречаются сами крестьяне – с чёрными лицами, в длинных рубахах и свободных штанах. Мужчина неопределённых лет едет на ишаке, раскинув в стороны ноги, два белых тюка свисают позади седока с боков животного, следом бредёт жена. Пожилая женщина в длинной коричневой юбке и светлом балахоне поднимает и опускает на кажущуюся безжизненной сухую землю деревянную мотыгу. Вдоль обочины – яркие огоньки диких маков разного оттенка, иногда встречаются небольшие поля, засаженные белым маком – опийные сорта, эти посадки находятся под строгим контролем правительства.



Подъезжая к Памуккале, издалека видим огромный снежно-белый холм, вдоль верхнего склона которого движутся маленькие фигурки туристов. Это то место, которое обязательно нужно посмотреть, будучи в Турции –стекающие воды горячих минеральных источников образуют плотные отложения карбоната кальция, формирующие травертины – плоские чаши-террасы. Над травертинами развалины греко-римского города Хиераполиса, есть и небольшое кладбище – приезжавшие сюда античные страдальцы до последнего верили в целительную силу термальных вод. В регионе семнадцать источников, вода одного из них собирается в бассейн, называемый бассейном Клеопатры – якобы древняя гламурница ездила сюда купаться. Несмотря на входную (влезную?) плату в 17 баксов, бассейн кишмя кишит народом. Дно тёплой пузырящейся лужи усыпано античными развалинами, обломками колонн, так что находящийся рядом пункт первой помощи не простаивает без работы.
Два положенные часа в бассейне делать совершенно нечего. Но раз в жизни окунуться в него интересно, тем более что поплавками от основной части отделена узкая зона глубиной то ли 4, то ли 6 метров, откуда, собственно, и исходит подземная газировка. Вода тяжёлая, вытянувшись вертикально и подняв руки над головой, потихоньку начинаешь тонуть.
Нас на этой фотографии нет, это общий вид ))).



Вот обещанный хохлатый жаворонок, поющий прямо на земле, в тени нависающего камня. Поглядывая в мою сторону, он продолжал петь, пока я не приблизилась метра на полтора. Так что даже основным («маленьким») объективом что-то да получилось.



Апдейт завтра.

@темы: На дорогах Земли, фотки - не птички

12:46 

Всем здравствуйте!

mitiko. Chasing shadows.
Вернулись в родное царство холода и света )))

В целом хорошо было, конечно - но хватит )). Всё-таки пляжный отдых не для меня. А поездить куда-нибудь или побродить самостоятельно по безлюдным дорогам на палящем солнце и + 35 в тени - тоже дело нереальное. Тип Белоснежки - женщина, ненавидимая солнцем...
И кто это придумал, что к УФ-излучению особо чувствительны блондинки? Вон, белобрысые немки и шведки, загорелые до черноты, валяются себе на лежаках и потягивают безвкусное турецкое пиво. Я бы с такой кожей встала пораньше, надела кепку и умотала в горы. А так - прыгнула с пирса и накручиваешь стометровку за стометровкой, кролем, брассом, на спине, лишь бы гиподинамия не мучила.

На самом деле я научилась плавать поздно, лет в 12. В этом возрасте мне открылось, как кайфово тусоваться на пляже со сверстниками - но тогда ещё не было прекрасных солнцезащитных кремов с немеряным защитным числом, и единственным средством избежать ожогов оставалась вода. Маленькой Митико, лишённой возможности блаженно валяться в песке или играть в волейбол со всей ватагой, оставалось лишь до одури плавать и нырять, заявляя, что солнце вредно, а физическая нагрузка полезна - что в общем верно, но, разумеется, Митико лукавила :laugh: .

Нет, фотки будут. Я их ещё не разобрала. И рассказики будут - скорее, рваные впечатления, но под конец из кусочков мозаики мне удалось составить своё впечатление о Турции. Весной бы съездить...

И семейный отдых - всё-таки не совсем правильное понятие. Либо семейный, либо отдых ))). Когда четыре совершенно разных человека за короткий срок пытаются учесть интересы друг друга и при этом сами получить удовольствие - полноценного отдыха быть не может ))). Тем более что из этих четверых двоих, в общем-то, никто не спрашивал, согласны ли они провести лучшие годы своей жизни в компании с двумя другими :laugh: .
Андрею было проще - в первый же день он нашёл себе друзей и лишь изредка заглядывал в номер, чтобы поспать, переодеться или рассказать, как разыграли некую Анжелу, придумав какого-то Бургена, который якобы хочет с ней встречаться. Санька страдал от скуки и отсутствия компьютера, осыпая меня упрёками. Я в сотый раз взывала к его терпению, клятвенно обещая, что однажды наступит время, когда он будет делать всё, что пожелает и сам поедет или не поедет куда захочет. И что я абсолютно не против того, чтобы он двинул Андрею, когда тот опять назовёт его "мелким", только пусть учтёт, что Андрей двинет ему в ответ, что доставит ему известный дискомфорт и фрустрацию. В конце концов на фоне полного кризиса демократии вмешивалась твёрдая рука мужа, наводившая военный порядок... Вот интересно, действительно ли бывают семьи, где царит полное согласие и единодушие? Или люди врут :nope: ?

Случайные записки

главная